今日のひとRiごと（２００３年10月）

2003年10月04日

04:34　映画「ザ・ビーチ」を堪能していただけただろうか。以前にこの映画を２回見たときは、そのいずれもDVDレンタルで音声は英語。それだとチトきついので英語字幕を出して読んでいた。DVDは英語学習にはもってこいの教材である。今回は日本語音声吹き替えで見た。それだと画面の隅々まで、とことん映像に集中できる。セリフ通り、「嘘みたいに綺麗」だった。▲　さて、桃源郷ともいえる楽園での生活。人生は続くものだから、やがては元の生活に戻る時が必ず来る。そして、一枚だけ撮った楽園での集合写真が貼付メールとして送られてくる。なんとも憎たらしいエンディングではないか。「あれは夢だったのか？」。と、現実に戻ったとたんに陥る錯覚。この錯覚が南の島の魔物なのである。